Wednesday, April 27, 2011

Egypt. Egipto.



August 25, 2007

Only when the airplane flew over the pyramids I could believe I was actually here. The land of Cleopatra and Tutankamen: Egypt.


My first task was to find an apartment. I found a great place in 3 days! I was worried the first couple of day because the apartments were way too expensive for my stipend. But thank God I found a 3 bedroom one in the coolest area of town, El Maadi. I got quaint white bedroom with two big windows and a balcony with a view of my tree-lined street. School is great. Nice campus and a fun group of teachers. Very diverse crew: single and married, younger and older. There are Egyptians, Americans, Europeans and and one Latino, me. :o)  Our common trait is that we all love to travel. Together we have taught in 52 countries. A week ago we had a dinner and dance at a posh Cairo hotel and yesterday we went to the pyramids. Students start on Sept 2, so I have a week to get ready for my 22 students. I will teach Math and Science to 2 groups of 5th graders.


Every day I thank God for the opportunity He gives me to do what I love. To teach, to travel, to explore this amazing world He created for us.



ESPANYOL

25 de Agosto, 2007

Solo cuando el avion sobrevolo las piramides pude creer que realmente estaba aquí. La tierra de Cleopatra y Tutankamen: Egipto.


Lo primero que tenia que hacer cuando llegue era encontrar un apartamento. Encontre uno excelente en 3 dias ! La verdad estaba un poco preocupado los primeros dias porque los precios estaban demasiado altos. Pero gracias a Dios encontre uno de 3 dormitorios en una de las mejores areas de la ciudad, El Maadi. Mi dormitorio es blanco con dos grandes ventanas y balcón con vista a la calle con arboles. En el colegio todo bien. El campus es moderno y hay un grupo buena honda de maestros. Muy diverso, solteros y casados, jovenes y mayores. Hay Egipcios, Norteamericanos, Europeos y un Latino, yo :o). Lo que tenemos en comun es que a todos nos encanta viajar. Entre todos hemos dado clases en 52 paises. Hace una semana tuvimos una cena y baile en un hotel de lujo en Cairo. Ayer fuimos a las piramides. Los alumnos inician el 2 de Sept. asi que me queda una semana para prepararme para mis 22 alumnos. Voy a dar Math and Science a dos grupos de 5to grado.


Cada dia le doy gracias a Dios por la oportunidad que El me da de hacer lo que amo: enseñar, viajar, explorar este maravilloso mundo que El creo para nosotros.


Post a Comment